Un jeune poney vient d'arriver au haras de S. Thalmann qui comprend déjà 6 chevaux aux caractères bien particuliers. Il semble traumatisé et Sophie se demande si les autres sauront l'accepter parmi eux.