Tout est paisible dans la forêt. Papa ours réfléchit, Maman ourse grignote, petit ours fait la sieste. Pompon ours, lui, s'ennuie terriblement? Il décide de s'en aller et de devenir un petit garçon. En route pour l'aventure !
