Emporté à la dérive sur un icerberg puis sur un tonneau, Plume, le petit ours polaire se retrouve en Afrique. Il découvre la chaleur et les couleurs, un gros hippopotame devient son ami.
