L'univers de Tara est envahi par six planètes habitées par des démons. La guerre intergalactique est déclarée et la jeune fille doit gérer les relations avec les militaires terriens, mais aussi avec Robin qui veut savoir comment Cal est devenu son petit ami. Par ailleurs, la lutte perdure entre Archange, le démon, et son frère Gabriel.
