Au collège, Léna et Hugo répètent une pièce de théâtre. Leur seul problème semble être un baiser de cinéma... jusqu'à ce que Léna chute en forêt ! Quand elle se réveille, à l'hôpital, elle a perdu la mémoire ! Plus aucun souvenir de ses amis ni de Mistral... Pire, elle a peur de son cheval adoré. Ses amis voudraient l'aider. Mais comment ?
Cham a retrouvé sa mère. Il est emprisonné avec elle dans une tour de la sombre citadelle des sorciers addraks. Le maître dragonnier et les magiciennes informent Nyne et Antos de la capture de Cham. Le père et la fille les rejoignent à Nalsara, bien décidés à essayer de trouver un plan pour libérer les leurs.
Darkat, le jeune sorcier addrak que Cham a vaincu lors du jubilé du roi, est furieux car le Conseil des sorciers lui a interdit de se venger. Si Darkat s'est résigné à obéir, la strige, elle, choisit d'assouvir les noirs desseins de son maître.
Hori et Ahmosé ont débuté leur stage à la Haute cour de justice de Thèbes. Sous l'oeil sévère de May, le responsable des archives, ils se retrouvent à classer les plaintes déposées au tribunal, à les copier et à les remettre en place sur leurs étagères. Un jour une jeune femme affolée dépose à la cour une plaquette gravée d'un mystérieux message concernant Ramsès. Hori décide de mener l'enquête.
En aidant Léna et ses amis à préparer la prochaine course, Kévin crée un incident, ce qui rend les quatre amis furieux. Le lendemain, Kévin a disparu et tout le monde est très inquiet...