Qu'est-ce qu'être fort ? Quand une chrysalide de papillon demande au vent de l'aider à sortir de son cocon, et que le vent refuse pour la laisser grandir toute seule... Une première entrée dans la Sagesse pour les 3-5 ans.
Papa renard vient d'offrir un bel arc à Petit renard. Il se réjouit de pouvoir jouer à l'indien au fond du jardin. Mais ses ennemis les lapins sont rusés, et c'est en musicien que Petit renard va se transformer.